خدمت تمامی دوستان و خوانندگان این وبلاگ باید عرض کنم که فعالیت حرفه ای من در مورد اخبار سنگ نوردی از این وبلاگ به جای دیگه ای منتقل شد.
البته از چند وقت پیش همکاری من با سایت همطناب شروع شده بود٬ ولی از امروز کل کار حرفه ایم رو به همطناب منتقل میکنم.
شاید از این وبلاگ به عنوان یک وبلاگ شخصی استفاده کنم که توش خاطراتم رو و نظراتم رو در مورد هر چیزی بنویسم٬ شایدم این کار رو هم نکنم. ولی به هر حال من از این به بعد عضو سایت همطناب هستم و همه مطالبم رو برای این سایت می نویسم.
از همه دوستانی که در طول این مدت بهم سر میزدن تشکر میکنم. منتظرشون هستم البته اونجا نه اینجا!
دو روز پیش ریلیزیشن برای پنجمین بار تاپ شد. اتن پرینگل (Ethan Pringle) سنگ نورد آمریکایی این موفقیت بزرگ رو کسب کرد.
ریلیزیشن یا بیو گرافی برای اولین بار توسط کریستف لافائیه (Christophe Lafaille) سنگ نورد فرانسوی رول کاری شد. لافائیه اسم بیوگرافی رو روی این مسیر گذاشت. لافائیه همون موقع هم مسیر بیوگرافی رو تاپ کرد٬ ولی قسمتی از مسیر که توسط لافائیه تاپ شد تقریبا نصف طولی بود که کریس شارما سال ۲۰۰۱ تاپش کرد و اسم ریلیزیشن رو روش گذاشت تا اولین مسیر ۵.۱۵ دنیا باشه.
اتن در آخرین روزی که برای فیلم برداری ویدئوی کینگ لاینز٬ جاش لول و مورتیمر در سئوس فرانسه فیلم برداری میکردن تونست این مسیر رو تاپ کنه. چند صحنه هم از این صعود در این ویدئو وارد خواهد شد. همچنین صعود اتن پرینگل از مسیر بولدر "زیبا و ملعون" با درجه بولدر v13 (خیلی خفن) در این ویدئو به تصویر کشیده شده.
جزئیات این صعود محشر:
قسمتی که لافائیه به اسم بیوگرافی صعود کرده بود درجه سختی 8c+/5.14c رو داره که اتن این قسمت رو با ۳ تلاش تاپ کرد. و اما در مورد ادامه مسیر... اتن در تلاش هفتمش به کراکس مسیر میرسه. ولی هیچ وقت نمیتونست گیره بعدی رو پیدا کنه. در این سفر اتن پرینگل رو جان کاردول و مت سگال و چند نفر دیگه از سنگ نوردای ایالات متحده همراهی می کردن. اتن حدود یک ماه روی این مسیر کار کرد. البته این وسط یک وقفه دو هفته ای ایجاد شد که صرف تمرین در اتریش و چند صعود در ایتالیا به همراه جن کاردول شد. احتمالا این سریع ترین صعود از این مسیر بوده.
در مورد اتن پرینگل:
تاریخ تولد: ۳۰-۰۵-۱۹۸۶ (۲۱ ساله)
قد: cm178
وزن: kg68
شروع سنگ نوردی: ۱۹۹۶ (از ۱۰ سالگی به مدت ۱۱ سال)
شغل: ولگردی!
سایر علایق: تماشای فیلم٬ مطالعه کتابهای کارل هیاسن (Carl Hiaasen)
بالینت کاماس (Bálint Kámás) سنگ نورد ۱۶ ساله مجار موفق شد مسیر "گوسفند سیاه بع بع" رو با درجه صعود +8c در Céüse فرانسه رو تاپ کنه.
درباره بالینت:
تاریخ تولد: ۰۷-۱۲-۱۹۹۰
قد: cm173
وزن: kg53
شروع سنگ نوردی: ۱۹۹۸
بالینت تو مسابقات قهرمانی رده های سنی جهان شرکت می کنه و تا حالا یک دومی و یک سومی داره.
متیو بویود (Mathieu Bouyoud) سنگ نورد ۱۷ ساله فرانسوی موفق شد مسیر Home sweet home با درجه سختی +8c رو تاپ کنه. این مسیر که در ساحل پیرو در فرانسه واقع شده دومین مسیر +8c این نوجوون فرانسویه.
درباره متیو:
تاریخ تولد: ۰۹-۱۰-۱۹۸۹
قد: cm165
وزن: kg48
متیو الان رتبه ۱۴ام رنکینگ 8a.nu رو به خودش اختصاص داده.
متنی که تو پست قبلی گذاشتم متن اصلی ایه که کمیته برگزاری مسابقه بیرون داده که تقریبا بدون دخل و تصرف تر جمه ش کردم. البته هرچی گشتم تو اتاقم تقویم امسال رو پیدا نکردم و چون نمیدونم امروز چندشنبه ست٬ مطمئن نیستم جمعه ۱۷ام شهریور باشه. ولی خوب جمعه همین هفته این مراسم برگزار میشه.
نکته جالب مراسم امسال که پایین اومدن فاحش میانگین سنی نامزدها نسبت به سال پیشه. امسال یک نوجوان ۱۴ ساله و دو نوجوان ۱۷ ساله نامزد شدن که میانگین سنی رو خیلی پایین اوردن. بجز آندریاس بیندهامر بقیه نامزدها جوون هستن.
جالب ترین نکته مراسم پارسال این بود که در هر دو بخش زن ها برنده شدن که امسال این اتفاق غیرممکنه٬ چون در بخش غیر مسابقه ای هیچ نامزد زنی نداریم.
معرفی نامزدها به ترتیب حروف الفبای انگلیسیه. یکی از قابل توجه ترین مسایل این مراسم بازه زمانی ایه که عملکرد سنگ وردا مورد ارزیابی قرار گرفته. برای جایزه صخره سالوا از جولای ۲۰۰۶ تا جولای ۲۰۰۷. شاید به نظر برسه این بازه زیاد مهم نباشه٬ ولی مسئله اینه که از جولای ۲۰۰۷ به بعد دو موفقیت بزرگ توسط این نامزدها بدست اومده. اولی فتح ریلیزیشن توسط دیو گراهامه و دومی صعود ادام اندرا از ابیس. موفقیت هایی که به اندازه ای مهم هستن که اگر حساب میشدن شانس این دو نفر رو خیلی بالا می بردن. ولی بدون در نظر گرفتن این موفقیت ها اظهار نظر در مورد برنده های احتمالی خیلی سخته. شاید خوب باشه یک به یک نامزدها رو بررسی کنیم:
آندریاس بیندهامر: این سنگ نورد ۳۴ساله آلمانی احتمالا موفق ترین سال عمرش رو سپری کرد. آبیس و لا رامبلا! دو مسیر فوق العاده سخت با سبک کاملا متفاوت. اولی یک مسیر با سقف فوق العاده سخت که البته آدام اندرا در یک عملکرد فوق العاده با ۳ تلاش تاپش کرد. دومی یه مسیر ۵.۱۵ که اولین بار توسط رامون خولین تاپ شد. مسیر ۴۰ متری با کراکسی فوق العاده سخت که البته هیچ جا رو سقف نمیره. آندراس این مسیر رو در دمای ۱۴ درجه سانتی گراد تاپ کرد! اون هم بعد از اینکه یک هفته به خاطر سردی هوا معتل شده بود. به این ترتیب صعودش دو هفته طول کشید در حالی که بعد از یک هفته کاملا آمادگی صعود از مسیر رو داشت. لا رامبلا اریجینال به همراه ریلیزیشن دو تا از مشهورترین مسیرهای ۵.۱۵ دنیا هستن. به این ترتیب من شانس بیندهامر رو برای کسب این جایزه زیاد میدونم.
دیو گراهام: یه آمریکایی دیوونه! مهمترین ویژگی عملکرد دیو گراهام اینه که هم صعودهای بولدر خفنی داشته و هم صعودهای سرطناب. اگه صعود ریلیزیشن رو حساب می کردن به جرات میتونستم بگم شانس اول کسب این جایزه است. ولی بدون احتساب این صعود شانسش پایین میاد.
آدام اندرا: اعجوبه اهل جمهوری چک. اکثر رکورد های جوانترین ... دنیا مال اونه. اگه بخوان به خاطر سن و سال کمش بهش نمره اضافی بدن شانس زادی خواهد داشت ولی بدون این نمره اضافی شانسش کمتر از بقیه است.
دانیل وودز: یه آمریکایی دیگه. از سنگ نوردترین خانواده جهان! خانواده وودز. البته همشون بولدرکارن ولی دانیل بولدرکار خیلی خوبیه. نفر اول رنکینگه و امسال 8C تاپ کرده که برای یه مسیر بولدر خیلی بالاست. با این وجود احتمالا نامزدی دانیل وودز به این خاطر بوده که امسال خواسته بودن بولدرکارا رو هم شرکت بدن. شاید کمترین شانس مال دانیل باشه.
پتخی اوسوبیاگا: پتخی همه چی رو آنسایت می کنه! حتی اگه مسیر 8c باشه. گفته شده آنسایت های بیشمار +8b ٬ ولی اگه اشتباه نکرده باشم پتخی ۲۱ آنسایت +8b داره! با یه صعود اول 9a شانس این سنگ نورد اسپانیایی برای برنده شدن خیلی بالاست.
در مورد نامزدهای بخش مسابقه هیچ نظری نمیدم. وقتی فقط سه نفر رو نامزد کردن باید حدس زد که سطح این سه نفر به قدری به هم نزدیکه که نمیشه در مورد برنده احتمالی نظر داد.
پس با این حساب من شانس آندریاس بیندهامر و پتخی اوسوبیاگا رو بیشتر از بقیه میدونم.
در ادامه مطلب نامزدهای پارسال معرفی میشن. در جریان مراسم پارسال فیلمی تهیه شد که توش نامزدها خودشون رو معرفی کردن و یه خورده حرف زدن. این ویدئو به صورت تیکه تیکه برای هر کدوم از نامزدها رو برای دانلود گذاشتم.
ادامه مطلب
دومین دوره "افسانه های صخره" هفتم سپتامبر (۱۷ شهریور) در شهر آرکوی ایتالیا برگزار میشود. انتخاب نامزدهای این مراسم توسط یک ائتلاف متشکل از ۱۵ مجله تخصصی سنگ نوردی بین المللی صورت گرفته.
جمعه هفتم سپتامبر جوایز اسکار سنگ نوردی دنیا یعنی جایزه صخره سالوا و جایزه مسابقه لاسپورتیوا در شب جشن افتتاحیه بیست و یکمین دوره مسابقات راک مستر در آرکو اعطا خواهد شد.
یک هیات ژوری متشکل از تعدادی از بهترین مجله های تخصصی سنگ نوردی دنیا نامزدها رو انتخاب کردن. جوایزی که انتظار میره بهترین عملکردها رو نشون بدن. تفاوت این دوره با دوره قبل اینه که علاوه بر سرطناب مسیرهای اسپورت یک طنابه٬ بولدرکارها هم نامزد شده اند.
برای دومین سال برگزاری مسابقه هیات ژوری یک لیست متاثر کننده برای این جایزه معتبر انتخاب کرده. نامزدهای جایزه صخره سالوا : دیو گراهام و دانیل وودز از ایالات متحده٬ پتخی اوسوبیاگا از اسپانیا٬ آندریاس بیندهامر از آلمان و نوجوان ۱۴ ساله جمهوری چک آدام اندرا. نامزدهای جایزه مسابقه لاسپورتیوا: تنها دختر نامزد امسال آنگلا آیتر از اتریش و هم تیمی جوانش دیوید لاما٬ و پتخی اوسوبیاگا که تنها کسی است که در هر دو بخش نامزد شده.
مثل سال پیش در روز جمعه هفتم سپتامبر جلسه هیات ژوری در کازینوی شهر آرکو برگزار خواهد شد تا بهترین سنگ نورد آوتدور و بهترین کامپتیتور رو انتخاب کنه. مجری برنامه خانم کی راش خواهد بود که علاوه بر اینکه ژورنالیست رادیو تلوزیونه٬ ورزشکار و علاقه مند سنگ نوردی هم هست. مراسم افسانه های صخره همزمان با جشن افتتاحیه بیست و یکمین دوره مسابقه ارباب صخره (راک مستر) که ۸ و ۹ سپتامبر برگزار خواهد شد٬ برگزار میشه.
انتظارات از این مراسم منحصر به فرد خیلی بالاست٬ اون هم در بیست و یکمین دوره مسابقه سنتی راک مستر که دوباره تمام دنیای سنگ نوردی رو گرد هم میاره.
برنده جایزه صخره سالوای پارسال٬ خوزونه برزیارتو اظهار نظر کرده که میدونه امسال چه کسی برنده میشه. در حالی که آنگلا آیتر برنده جایزه مسابقه لاسپورتیوا فقط گفته که باعث افتخارشه که برای دومین دوره این جایزه نامزد شده.
مراسم پارسال٬ دو زن حاظر برنده شدند٬ آنگلا آیتر در بخش مسابقه و خوزونه برزیارتو در بخش صخره
هیات ژوری بین المللی
رئیس: فابریزیو میوری (مسئول ورزش و توریسم شهر آرکو)
نایب رئیس: گیورگیو بالدوچی
مجله ها: مجله آلپ (ایتالیا)٬ کلایمر (کره)٬ دسنیول (اسپانیا)٬ 8a.nu (بین المللی)٬ گوری (لهستان)٬ ژریمپیو (فرانسه)٬ کلترن (آلمان)٬ لیمیتس (هلند)٬ مونتانا (جمهوری چک)٬ پارتی (ایتالیا)٬ ریویستا دل سی ای آی (ایتالیا)٬ راک اند آیس (ایالات متحده)٬ سامیت (بریتانیا) و یو پی (ایتالیا)
نامزدهای جایزه صخره سالوا:
دوره: از جولای ۲۰۰۶ تا جولای ۲۰۰۷
آندریاس بیندهامر (۱۹۷۳ آلمان):
برای صعودهایش از مسیرهای برودوِی 8c+/9a و آبیس +9a/9a در ژرژز دو لوپ فرانسه و لارامبلا اریجینال +9a در اسپانیا٬ دو مسیر با سبک کاملا متفاوت.
دیو گراهام (۱۹۸۱ ایالات متحده):
به خاطر ادامه پیشرفتهایش و ظرفیت عقب راندن محدودیتها چه در صعودهای سرطناب و چه در بولدرینگ. برای صعودهایی شامل اکلاکا مسترز 9a در پرلس اسپانیا٬ اولین صعود مسیر لوس براچوس د ماسیون 9a در رودلار اسپانیا و اولین صعود مسیر بولدر اسکارد فور لایف +Fb8B در فیونای سوئیس.
آدام اندرا (۱۹۹۳ جمهوری چک):
در ۱۴ سالگی قادر است در تمامی زمینه ها عملکرد موفقی داشته باشد. برای صعودهای 9a او شامل مارتین کارپان میسیا پک در اسلونی و ارفولگ ایزت در اتریش. و اولین صعود مسیر بولدر اسپیکا لدوچه +8A در لیدومورنا.
دانیل وودز (۱۹۸۹ ایالات متحده):
در سن ۱۷ سالگی یکی از بهترین بولدر کارهای دنیاست. با اولین صعود مسیر جید Fb8C در پارک ملی کوهستان صخره ای٬ اد تو مدرن من Fb8B+/8C در کوه اوانس ایالات متحده صعودهای بیشمار دیگر.
پتخی اوسوبیاگا (۱۹۸۰ اسپانیا):
برای اولین صعود مسیر بگی پونتوان 9a در ناوارای اسپانیا٬ دومین آنسایت 8c خودش٬ پاتا نگرا در ردلار اسپانیا٬ و هزاران آنسایت +8b.
نامزدهای جایزه مسابقه لاسپورتیوا:
دوره: فصل مسابقه ۲۰۰۶-۲۰۰۵
آنگلا آیتر (۱۹۸۶ اتریش):
برنده جام جهانی سرطناب٬ برنده مسابقه تلفیقی (سرطناب و بولدر)
دیوید لاما (۱۹۹۰ اتریش):
در اولین حضورش در بخش بزرگسالان موفق شد قرمانی اروپ رو بدست بیاره٬ نفر دوم جام جهانی شد و تو یکی از دورهای جام جهانی بولدرینگ اول شد.
پتخی اوسوبیاگا (۱۹۸۰ اسپانیا):
برنده جام جهانی سرطناب ۲۰۰۶.
دوستان احتمالا با این اصطلاحاتی که گفتم آشنایی دارین دیگه! ویمبلدون که مهمترین مسابقه تنیس دنیاست که هم یه جورایی قدیمی ترینه و هم یه جرایی متبرترین گرند اسلم سال. اسکار هم که مهمترین جایزه سینمایی دنیاست.
خوب یه جورایی معادل اینا رو تو سنگ نوردی هم داریم. البته هردو باهم اتفاق میافته. هر دو در شهر آرچو در ایتالیا. از هفتم تا نهم سپتامبر٬ یعنی آخر همین هفته. واسه معرفی هرکدوم یه پست تازه میدم.
خوب یه چند روزی بود نمی نوشتم. الان اومدم چند تا بهونه درست و حسابی تحویل بدم.
بهونه اول: خوب وقتی یه عید میافته ماه آخر تابستون اونم دو هفته مونده به رمضون٬ طبیعیه که یه عده بخوان تا فرصت هست عروسیشونو بگیرن و خوب اصلا غیر منتظره نیست که یکی از این یه عده عموی من از آب در بیاد. بیشتر کم کاری این چند روزه بر میگرده به عروسی عموم.
بهونه دوم: الان رو نبینین تابستونه و من بیکار الاف! تا دو هفته دیگه سال تحصیلی شروع میشه و بدبختی منم باهاش. گفتم یه چند روزی بلاگ آپ نشه خوبه٬ عادت می کنین که از پاییز دیگه اینطوری نیست که هر روز هر روز آپ بشه.
بهونه سوم: خبر خیلی داغی هم نبود که بخوام بذارم. اکثرا اعلان برگزاری مسابقات بود که درسته خود مسابقه ها خیلی مهمن ولی همشون چند وقت دیگه شروع میشه.
فکر کنم کافی بود. امروز سعی می کنم چند تایی پست داشته باشم. در ضمن تا یادم نرفته به خاطر عمل نکردن به قولی که پست قبلی دادم ازتون معضرت بخوام. آها تازه یادم اومد. بهونه چهارم: باید یه چند روزی به این چشمای خسته ام استراحت میدادم!
دیروز ترسناک ترین روز عمرم بود و تمام کننده ترسناک ترین دهه عمرم. صعود تهدید کننده من از آخرین پروژه ام موسوم به "سنگ نوردی بزرگ" بر روی صخره "دودکش جهنم". صعود از این مسیر مثل این بود که یک گیوتین بالای سرت باشه. این خطرناکترین سرطنابیه که من تا حالا رفتم٬ و در حال حاظر مطمئن نیستم چه احساسی نیبت بهش دارم. سقوط از این کراکس مسیر (سخت ترین قسمت مسیر) یا جایی نزدیکیهای اون به مرگ منتهی میشد. سقوط از ۲۴ متری (۸۰پایی) به بستر آبگذر.
این مطالب رو دیو مک لیود سنگ نورد اسکاتلندی بعد از تاپ کردن مسیر دو طنابه "رفت و برگشت به جهنم" گفته. گه این مسیر با درجه بندی استاندارد فرانسوی بیان بشهبه صورت 8c X گفته بشه. احتمالا دیگه همتون با 8c آشنا هستین که همون 5.14b تو سیستم یوسه مایتی خودمون میشه. ولی معنی اون ایکس رو شاید ندونین. خوب معنی ایکس رو میگم. تو صعودهای دیواره برای بیان امنیت یک مسیر از ایکس استفاده میکنن. به این ترتیب که:
XXXXX: مسیر به خوبی رول گذاری شده و مثل یک مسیر اسپورت میمونه.
XXXX: تقریبا هر سه متر یک رول کار گذاری شده.
XXX: تقریبا هر پنج متر یک رول کار گذاشته شده٬ مراقب باش!
XX: رول ها واقعا از هم فاصله دارن٬ حمایت کمی وجود داره٬ جدا مراقب باش!
X: خیلی سخته که مسیر رو دنبال کنی چون دقیقا نمیدونی رول بعدی یا کارگاه بعدی کجاست.
حتما متوجه شدین که چرا دیو مک لیود این همه ترسیده بود. بیچاره حق داره! یه مسیر ۸۰ متری بدون حمایت! فکرشو بکن.
خوشبختانه دیو داستان کامل این صعود رو تو وبلاگ شخصیش شرح داده که اگه چشمام اجازه بدن می خوام ترجمه اش کنم. راستش همین الان که من دارم این متن رو تایپ میکنم دقیقا ۱۵سال از شبی که ولفگانگ گولیچ تصادف کرد میگذره. می خواستم تو این دو روزی که تا مرگش مونده زندگینامه کاملش رو ترجمه کنم. ولی این کار رو سال دیگه هم میتونم بکنم. این خبر خیلی بروزتره و میخوام اینو ترجمه کنم. فردا یا پس فردا متنشو براتون میذارم.
